
Огонь в моем сердце - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kalbim yangin yeri
- Год выхода: 2016
- Перевод: TurkCinema, Субтитры TurkSinema
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Eylem Koza
- Актеры: Гюленай Калкан, Сервет Пандур, Гонджа Джиласун, Тургай Кантюрк, Демет Ийигюн, Шейма Бурджу Гюль, Севинч Кумаш, Йоси Мизрахи, Кубилай Пебеклиоглу, Oguz Peçe
Краткое описание турецкого сериала «Огонь в моем сердце»
**«Огонь в моем сердце»: Турецкая мелодрама, где любовь жжет сильнее кофе по-турецки**
Если вы думали, что семейные драмы — это скучно, то явно не видели *«Огонь в моем сердце»*. Этот сериал — как умело поданный десерт: сладкий, горький и с такой порцией эмоций, что ложка в ваших руках начнет дрожать от волнения. Главная героиня, Лейла (Ханда Сорал), — женщина, у которой, казалось бы, есть всё: талант, красота и любовь. Но судьба, как истинная восточная сказочница, тут же подбрасывает ей угли в костер страстей.
Лейла обожает свою сестру (имя которой, кстати, зрителям предстоит выучить наизусть после первых же сцен), но вот незадача — обе влюблены в одного мужчину. И нет, это не милый любовный треугольник, а полноценный *драматический многоугольник* с острыми углами. Мужчина (кто бы сомневался) делает выбор в пользу сестры, а Лейла, будучи благородной до кончиков ногтей, уезжает, чтобы не мешать чужому счастью.
Но, конечно, на этом история не заканчивается. Лейла становится успешной художницей (потому что в турецких сериалах героини либо топ-модели, либо владелицы империй, либо гениальные творцы), и вот — *бам!* — приглашение на свадьбу сестры. И да, жених — тот самый мужчина, из-за которого она когда-то сбежала. Теперь Лейле предстоит вернуться, улыбаться через силу и… возможно, устроить самый элегантный скандал в истории турецкого телевидения.
Ханда Сорал в роли Лейлы — это отдельное удовольствие. Она играет так, что каждая ее эмоция — будто удар хлыста: резко, больно, но чертовски эффектно. А ее экранный возлюбленный (актер, чье имя вы точно начнете гуглить после первой серии) мастерски балансирует между харизматичным героем и тем, кого хочется слегка встряхнуть за плечи со словами: «Ну как же так?!»
Сериал щедро приправлен красивыми пейзажами, роскошными нарядами и диалогами, которые звучат как стихи — если, конечно, стихи пишет драматург с обостренным чувством трагизма. Здесь есть всё: предательство, жертвенность, неожиданные повороты и, конечно, *огонь* — не только в сердце, но и в сюжете.
Так что если вам хочется мелодрамы, где эмоции зашкаливают, а герои не просто страдают, а *страдают красиво*, — добро пожаловать в мир *«Огня в моем сердце»*. Только предупреждаю: запасайтесь платочками и крепким чаем. Потому что после этого сериала ваше сердце тоже может загореться — то ли от сочувствия, то ли от возмущения. А может, и от того, что где-то там, в Турции, снимают уже второй сезон…
☼ Огонь в моем сердце — турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке TurkCinema, Субтитры TurkSinema на ru-turoktv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
● Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — на ru-turoktv представлены плееры от различных источников. Они отличаются качеством изображения, скоростью загрузки, а также наличием или отсутствием рекламы. Рекомендуем попробовать разные варианты, чтобы выбрать подходящий именно вам.