
Дай мне руку, любовь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Ver Elini ASk
- Год выхода: 2017
- Перевод: SesDizi, Озвучка Друзей Нашей Луны, Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Emre Kavuk, Ufuk Hakan Eren, Deniz Yilmaz Sayir
- Актеры: Али Иль, Севда Эргинджи, Гёкай Мюфтюоглу, Нихаль Мензиль, Кексал Энгюр, Асуман Дабак, Тойгун Атеш, Гамзе Демирбилек, Назан Айяс, Хакан Пискин, Gülsün Sare Fil, Burcu Günsay, Ceren Koç, Mesut Yilmaz
Краткое описание турецкого сериала «Дай мне руку, любовь»
**«Дай мне руку, любовь»: когда судьба пишет сценарий лучше любого сценариста**
Если вам кажется, что турецкие сериалы уже не могут удивить, значит, вы просто не видели *«Дай мне руку, любовь»* — историю, где бабник с ребенком, деревенская девушка с тайной и куча искрометных перепалок сливаются в идеальный коктейль из эмоций. Добавьте сюда щепотку исторической драмы (да-да, тут даже Кипрский конфликт замешан!), и вуаля — перед вами не просто мелодрама, а сериал, который умудряется быть одновременно трогательным, смешным и слегка безумным.
Главный герой — Каан (Али Иль), тот самый мужчина, который уверен, что любовь — это временное помешательство, а его сердце давно застраховано от чувств. Он обаятелен, циничен и… воспитывает дочь в одиночку. Да-да, тот самый бабник оказался ответственным отцом — вот уж поворот, достойный Шекспира! Мать девочки — американка, исчезнувшая после одной ночи, оставив Каана с ребенком и вечным вопросом: «Какого черта?»
Но судьба, как известно, обожает иронию. И вот на сцене появляется Айпери (Севда Эргинджи) — девушка из глубинки, приехавшая в Стамбул не за романтикой, а в поисках пропавшей сестры. Устроившись няней к Каану, она быстро понимает: этот мужчина — ходячее испытание на прочность. Он раздражает ее своим высокомерием, она выводит его из себя своей прямолинейностью. Они спорят из-за всего: как резать овощи, как воспитывать ребенка, даже из-за того, как правильно дышать! Но вот парадокс: чем больше они ругаются, тем очевиднее становится — между ними пробежала не просто искра, а целый пожар.
Али Иль и Севда Эргинджи создают на экране химию, от которой невозможно оторваться. Он — мастер сарказма и скрытых эмоций, она — воплощение искренности и упрямства. Их диалоги — это словесные дуэли, где каждый удар парируется с юмором и страстью. А их общая забота о девочке (которая, кстати, обожает Айпери) добавляет истории тепла и нежности.
Но, конечно, было бы слишком просто, если бы все ограничилось только любовным треугольником (ну ладно, четырехугольником, если считать пропавшую сестру). Сериал мастерски вплетает в сюжет историческую линию, связанную с Кипрским конфликтом, намекая, что судьбы Каана и Айпери переплелись задолго до их встречи. И вот тут начинается самое интересное: какие тайны скрывает прошлое? Почему Айпери так отчаянно ищет сестру? И как все это связано с Кааном?
*«Дай мне руку, любовь»* — это не просто очередная история про «ненавижу, но люблю». Это сериал, который умеет балансировать между комедией и драмой, между страстью и болью, между прошлым и настоящим. И если вы готовы к эмоциональным американским горкам (с турецким колоритом, конечно), то этот сериал — ваш идеальный выбор. Только не удивляйтесь, если после пары серий начнете спорить с близкими… как Каан и Айпери.
☼ Дай мне руку, любовь — турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке SesDizi, Озвучка Друзей Нашей Луны, Субтитры DiziMania на ru-turoktv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
● Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — на ru-turoktv представлены плееры от различных источников. Они отличаются качеством изображения, скоростью загрузки, а также наличием или отсутствием рекламы. Рекомендуем попробовать разные варианты, чтобы выбрать подходящий именно вам.